そんなわけでいま、ショパンのノクターン20番を弾いています。
遺作ということでいくつかの版があって、
まあ私はあんまり勉強もしてないので
自分の先生に言われるままの解釈で弾いているのですが(^ ^;;、
週末あるCDを聴いたら、
あるフレーズのアーティキュレーションどころか
調まで違っていて驚いたのでした。

具体的に言うと、
最後の４小節なんだけど、
最後から４小節目でdurになるか
２小節目までmollで弾くかの違い。
でも当たり前だけどずいぶん印象が違って。

私的には４小節目でdurになったほうが
解放感であったりとか
ほのかな幸せ感が強い気がして好きな気がするけど、
一般的にはどんなもんなんでしょうね。
「戦場のピアニスト」では、
ラスト２小節でdurになってる版でしたけど。

お、そういえば「ZERO」ではどうだったかな。
あとで調べてみようっと。